Hey,
I can can tell you we're already working on the popping and difficulty with resorting using the DOM panel. We've also been exploring ways to make it stay up all the time, as well as behave like layers as you suggested. Stay tuned, and thanks for your input!